Inter – Juventus 1-2 (30 03 2013)

INTER-JUVENTUS 1-2 (0-1)

INTER (3-4-1-2): Handanovic 6; Samuel 6, Ranocchia 6 (21′ st Cambiasso 4,5), Chivu 6; Zanetti 6, Gargano 5 (35′ st Rocchi sv), Kovacic 6, Pereira 5,5; Alvarez  6 (1′ st Guarin 6); Palacio 7, Cassano 6,5. In panchina: Carrizo, Belec, Nagatomo, Schelotto, Silvestre, Jonathan, Kuzmanovic, Benassi. Allenatore: Stramaccioni

JUVENTUS (3-5-2): Buffon 7; Barzagli 6,5, Bonucci 6, Chiellini 6,5; Padoin 6, Vidal 6, Pirlo 7, Marchisio 6,5, Asamoah 5,5 (18′ st Peluso 5,5); Matri 6,5 (29′ st Pogba 6), Quagliarella 7 (37′ st Giovinco 6). In panchina: Storari, Rubihno, De Ceglie, Lichtsteiner, Marrone, Giaccherini, Anelka. Allenatore: Conte

ARBITRO: Rizzoli di Bologna 5.5

RETE: 3′ pt Quagliarella; 8′ st Palacio, 15’st Matri.

NOTE: pomeriggio piovoso, terreno in discrete condizioni, spettatori 75.000 circa. Espulso al 49’st Cambiasso per gioco scorretto. Ammoniti Gargano, Pereira, Ranocchia, Barzagli, Chiellini, Giovinco. Angoli 8-3 per l’Inter. Recupero: 1′, 4′.

 

CILS – Bando Giugno 2013 – Data, sedi e prezzi (.pdf scaricabile)

CILS – Bando Giugno 2013 – Data, sedi e prezzi (.pdf scaricabile)

 

… ngiorno! (da maxgiordani.typepad.com)

Schiumato… scecherato, macchiato, al vetro, in tazza grande, allungato, ristretto, stremato… ma prenditi sto cazzo di caffè e finiscila di rompere i coglioni! Poi ci sono quelli che girano lo zucchero nella tazzina e si leccano il cucchiaino prima di riporlo nel piattino; quelli che il cucchiaino se lo leccano dopo aver razzolato nella tazza del cappuccino appena bevuto; quelli che “Un cappuccino senza schiuma” e non hanno capito che la schiuma caratterizza il cappuccino stesso (altrimenti chiedi un caffelatte coglione!), quelle che chiedono il dolcificante mentre azzannano il cornetto con la crema… insomma l’italiano medio si vede gia al mattino in qualunque bar. E siamo solo a inizio giornata…

Ennio Flaiano – I nomi collettivi

“I nomi collettivi servono a far confusione. «Popolo, pubblico…». Un bel giorno ti accorgi che siamo noi. Invece, credevi che fossero gli altri”

Italo Calvino – L’amavo ed ero infelice

L’amavo, insomma, ed ero infelice. Ma come avrebbe mai potuto capire questa mia infelicità? ci sono quelli che si condannano al grigiore della vita più mediocre perché hanno avuto un dolore, una sfortuna; ma ci sono anche quelli che lo fanno perché hanno avuto più fortuna di quella che si sentivano di reggere.

da Gli amori difficili, Italo Calvino

Pier Vittorio Tondelli – Non confondere l’amore con la vita

Vedere il lato bello, accontentarsi del momento migliore, fidarsi di quest’abbraccio e non chiedere altro perché la sua vita è solo sua e per quanto tu voglia, per quanto ti faccia impazzire non gliela cambierai in tuo favore. Fidarsi del suo abbraccio, della sua pelle contro la tua, questo ti deve essere sufficiente, lo vedrai andare via tante altre volte e poi una volta sarà l’ultima, ma tu dici, stasera, adesso, non è già l’ultima volta? Vedere il lato bello, accontentarsi del momento migliore, fidarsi di quando ti cerca in mezzo alla folla, fidarsi del suo addio, avere più fiducia nel tuo amore che non gli cambierà la vita, ma che non dannerà la tua perché se tu lo ami, e se soffri e se vai fuori di testa questi sono problemi solo tuoi; fidarsi dei suoi baci, della sua pelle quando sta con la tua pelle, l’amore è niente di più, sei tu che confondi l’amore con la vita.

tratto da Biglietti agli amici, di Pier Vittorio Tondelli

Este discurso no será olvidado ( Pepe Mujica – Río+20 )

I bambini sono di sinistra (da parliamoitaliano.altervista.org)

“I bambini sono di sinistra” è un monologo del comico Claudio Bisio, sul modello dei monologhi di Giorgio Gaber.

I bambini sono di sinistra. Di sinistra, sì, nessun dubbio. Non soltanto per i pugnetti stretti in segno di precoce protesta.
I bambini sono di sinistra perché amano senza preconcetti, senza distinzioni.
I bambini sono di sinistra perché si fanno fregare quasi sempre. Ti guardano, cacci delle balle vergognose e loro le bevono, tutti contenti. Sorridono, si fidano. La bicamerale! Sì, dai!
I bambini sono di sinistra perché stanno insieme, fanno insieme, litigano insieme. Insieme, però.
I bambini sono di sinistra perché se gli spieghi cos’è la destra piangono.
I bambini sono di sinistra perché se gli spieghi cos’è la sinistra piangono lo stesso, ma un po’ meno.
I bambini sono di sinistra perché a loro non serve il superfluo.
Perché le scarpe sono scarpe, anche se prima o poi delle belle Nike o Adidas o Puma, o Reebok, o Superga gliele compreremo. Ma quelli siamo noi, No-Logo, ma di marca!
I bambini sono di sinistra malgrado l’ora di religione obbligatoria.
I bambini sono di sinistra grazie all’ora di religione obbligatoria.
I bambini sono di sinistra perché comunque, qualsiasi cosa tu gli dica che assomigli vagamente a un ordine, fanno resistenza. Ora e sempre.
I bambini sono di sinistra perché occupano tutti gli spazi della nostra vita.
I bambini sono di sinistra perché fanno i girotondi da tempi non sospetti.
I bambini sono di sinistra perché vanno all’asilo con bambini africani, cinesi o boliviani, e quando il papà gli dice “vedi, quello lì è africano”, loro lo guardano come si guarda una notizia senza significato.
I bambini sono di sinistra perché quando si commuovono piangono, mentre noi adulti teniamo duro, non si sa bene perché.
I bambini sono di sinistra perché se li critichiamo si offendono. Ma se li giudichiamo non invocano il legittimo sospetto, e se li condanniamo aspettano sereni l’indulto che prima o poi arriva: la mamma, Ciampi, il Papa.
I bambini sono di sinistra perché si fanno un’idea del mondo che nulla ha a che fare con le regole del mondo.
I bambini sono di sinistra perché se gli metti lì un maglioncino rosso e un maglioncino nero scelgono il rosso, salvo turbe gravi – daltonismo o suggerimento di chi fa il sondaggio.
I bambini sono di sinistra perché Babbo Natale somiglia a Karl Marx. Perché Cenerentola è di sinistra, perché Pocahontas è di sinistra. Perché Robin Hood è di Avanguardia Operaia e fa gli espropri proprietari.
I bambini sono di sinistra perché hanno orrore dell’orrore. Perché di fronte alla povertà, alla violenza, alla sofferenza, soffrono.
I bambini sono di sinistra perché il casino è un bel casino e perché l’ordine non si sa cos’è.
I bambini sono di sinistra perché crescono e cambiano.
I bambini sono di sinistra perché tra Peter Pan e Che Guevara prima o poi troveranno il nesso.
I bambini sono di sinistra perché, se ce la fanno, conservano qualcosa per dopo. Per quanto diventa più difficile, difficilissimo, ricordare di essere stati bambini. Di sinistra, poi.

Umberto Eco e la traduzione

Nell’ambito dell’edizione 2008 di “Più libri più liberi”, Umberto Eco suggerisce a chi si cimenta nel ruolo di traduttore come muoversi tra rispetto del senso profondo e potenzialità linguistiche.

Valentina

Guido Crepax (originariamente Crepas) è l’autore di Valentina, la sensuale e provocante fotografa amata anche dai non appassionati di fumetto.